◎译　　名　時をかけるな、恋人たち

◎片　　名　别穿越时空了，恋人们

◎年　　代　2023

◎产　　地　日本

◎类　　别　喜剧/爱情

◎语　　言　日语

◎字　　幕　中文字幕

◎上映日期　2023-10-10(日本)

◎集　　数　11集

◎片　　长　24分钟

◎导　　演　山岸圣太

◎主　　演　吉冈里帆

　　　　　　永山瑛太

　　　　　　伊藤万理华

　　　　　　石田剛太

　　　　　　西垣匠

　　　　　　田中真琴

　　　　　　夏子

◎简　　介

　　主角廻是一名广告公司的艺术总监，她被后辈仰慕，非常擅长让工作严丝合缝地顺利进行。但是在恋爱上，总是不敢跨越“那条线”，经常一个人喝闷酒流泪。“想要谈恋爱…”，抱着这样想法的廻遇到了来自未来的时光巡逻队员翔，并且接受了特别命令，与他一起逮捕违法的时光旅行者。因为有改变历史的风险，违法的时间穿越是重罪。面对即便是重罪，也因为恋爱而穿越时空，从未来而来的“为恋爱而生的恋人们”，廻被他们打动了内心。而等待廻的是与翔的“恋爱超展开”！？其实，廻与翔曾经超越时空相爱，成为了恋人！？廻总是为了其他事把恋爱推后，而这次跨越时间，只为实现今生的恋情而奋斗。