◎译　　名　爱到底

◎片　　名　L O V E

◎年　　代　2009

◎国　　家　中国台湾

◎类　　别　短片/喜剧/剧情/爱情

◎语　　言　粤语

◎字　　幕　中英双字

◎文件格式　DVD-RMVB

◎视频尺寸　624 x 336

◎文件大小　1CD

◎片　　长　92mins

◎导　　演　方文山 Wenshan Fang

九把刀 Badao Jiu

黄子佼 Tzi-Chiao Huang

陈奕先 Yixian Chen

◎主　　演　刘心悠 Annie Liu

范逸臣 Van Fan

陈柏霖 Berlin Chen

陈怡蓉 Tammy Chen

柯宇纶 Yue-Lin Ko

周采诗

黑岩磨圣 Makiyo Kuroiwa

苏有朋 Alec Su

朱孝天 Ken Zhu

陆弈静 Yi-Ching Lu

曾恺玹 Kai-xuan Tseng

赖雅妍 Megan Lai

莫子仪 Ziyi Mo

蓝正龙 Lan Ching Lung

田中千绘 Chie Tanaka

邱翊橙 Yicheng Qiu

阮经天 Ethan Ruan

柯有伦 Alan Kuo

邱胜翊 Prince Yau

叶安婷 An Tin

◎简　　介　

四个小故事组成本片，方文山、黄子佼、陈奕先、九把刀执导，二十多位当红明星首次联手诠释多段式不同风格的爱情故事。

《九把刀篇》

导演：九把刀

主要演员：范逸臣、赖雅妍、莫子仪

主题：爱情，是难以割捨的依恋。

故事大纲：

五年前，阿正﹝范逸臣饰﹞在医院巧遇罹患绝症的阿路﹝莫子仪饰﹞，而阿路发现他们的声音非常相似，因此时日不多的阿路恳求阿

正，等他过世之后，每年忌日都假装成自己打电话到家中，让孤独的母亲不要有寻短的念头。

五年来，阿正一直遵守着这个约定。然而，正面临重大手术的阿正，也在网路上录下自己的声音，希望能够像阿路那　幸运，找到跟

自己的声音很像的人，可以帮自己守护最爱的人﹝赖雅妍饰﹞。

《方文山篇》

导演：方文山

主要演员：蓝正龙、刘心悠、柯有纶、田中千绘、陈怡蓉

主题：爱情与记忆一样，是会遗失的，但也能寻回来。

故事大纲：

MV导演﹝蓝正龙饰﹞和心悠﹝刘心悠饰﹞本是一对，但年多前一场吵架后，二人从始没有再见面。

一次巧合，在华山艺文特区任解说员的心悠，成为了年轻歌手Lens﹝柯有纶饰﹞的MV女主角，而导演正是蓝正龙...。

再度重遇，心悠摆出一副不认识正龙的表情，并在镜头前后与 Lens 卿卿我我。心悠的态度，迫使正龙最终忍无可忍，拿出二人的合

照，揭示二人昔日的情侣关係。此时，心悠突然满面泪水，拔足狂跑...。

《陈奕先篇》

导演：陈奕先

主要演员：曾恺玹、阮经天、叶安婷

主题：纵然互相伤害，最爱的仍然是对方。

故事大纲：

好高骛远的替身演员﹝阮经天饰﹞与任职空姐的女友﹝曾恺玹饰﹞正在冷战中，与其说他们相恋，不如说是一直相互伤害。

有一次，经天正要出门去处理一个特技场面，两人却又再度吵架，经天更弄伤了右手。但他不顾一切抛下工作，发动摩托车飞奔向机

场，希望能来得及跟她说一声对不起，沿路狂奔飞驰着，他也终于肯承认她对他来说是一个等于全世界的女生。

他奔向她，二人紧紧拥吻，然而一切都只是...。

《黄子佼篇》

导演：黄子佼

主要演员：周采诗、苏有朋、王子、毛弟、朱孝天、陈柏霖、大嘴巴

主题：命中注定的爱情，还得配上巧合才能成事。

故事大纲：

一个不丑也不正的女孩﹝周采诗饰﹞每天幻想坠入情网，终于有一天，命理师告知她将会遇到六个拨浏海的男子，而第六个就是她的

真命天子。

她在每天必经之路真的连续碰到五个拨了浏海的帅哥，虽然他们都很帅，但每一个都总带有缺点或瑕疵，令人望而却步。当五个浏海

男子过去后，她热切期待的第六个终于出现了。

满心喜欢地以为觅得真命天子的她，却错过了生命中最重要的决定...。

幕后制作

方文山的短片名叫《连命都不要的人》，描述在1支MV拍摄前后，改变2男2女的爱情，已敲定演员有陈怡蓉、刘心悠、柯有纶。以

前执导过周杰伦MV《珊瑚海》的方文山说：“拍MV专注歌手与歌曲的配合，电影则讲求演员、剧本、分镜、剪辑等整体的变化。”周董特别送上祝福说：“恭喜文山当导演，虽然不能像我自导

自演，但他自编自导也是挑战，不要被比下去。”

黄子佼的那段叫《第六号刘海男生》，描述周采诗演的“渴爱女”，追求6个有刘海的男生，黄子佼好人缘，包括Makiyo、苏有朋

、朱孝天、陆弈静、7位“棒棒堂”等明星都来情义相挺，黄子佼说：“我希望把它拍成贺岁片的感觉，热闹又好看。”

陈奕先的影片《我爱你，再见》，阮经天演的飞车特技人，和空姐女友曾恺玹争吵后爆发意外，曾恺玹是陈奕先的堂妹，不过拿

的仍是“好说的天价片酬”。陈奕先说：“片中小天看似刚烈但没自信，恺玹像男生般独立，和他们过去角色形象大不同。”

九把刀当导演备受瞩目，约2周前他看完《海角七号》后才力邀范逸臣演出，特别把男主角改为歌手，名为《三声有幸》的原创剧

本，描述3个声音相同的男生奇妙的际会，九把刀说：“《海角七号》好在语言的趣味及整个戏院观众的感染力，我以前写书是文字组

合，当导演则是要挑战声音与影像。”女主角敲定赖雅妍，拟邀何润东演大学生。